ฤดู
- ฤดู 1 2015-09-21
ตอนที่
- ตอนที่ 1: Episode 1
- ตอนที่ 2: Episode 2
- ตอนที่ 3: Episode 3
- ตอนที่ 4: Episode 4
- ตอนที่ 5: Episode 5
- ตอนที่ 6: Episode 6
- ตอนที่ 7: Episode 7
- ตอนที่ 8: Episode 8
- ตอนที่ 9: Episode 9
- ตอนที่ 10: Episode 10
- ตอนที่ 11: Episode 11
- ตอนที่ 12: Episode 12
- ตอนที่ 13: Episode 13
- ตอนที่ 14: Episode 14
- ตอนที่ 15: Episode 15
- ตอนที่ 16: Episode 16
- ตอนที่ 17: Episode 17
- ตอนที่ 18: Episode 18
- ตอนที่ 19: Episode 19
- ตอนที่ 20: Episode 20
- ตอนที่ 21: Episode 21
- ตอนที่ 22: Episode 22
- ตอนที่ 23: Episode 23
- ตอนที่ 24: Episode 24
- ตอนที่ 25: Episode 25
- ตอนที่ 26: Episode 26
- ตอนที่ 27: Episode 27
- ตอนที่ 28: Episode 28
- ตอนที่ 29: Episode 29
- ตอนที่ 30: Episode 30
- ตอนที่ 31: Episode 31
- ตอนที่ 32: Episode 32
ยอดหญิงทะลุมิติ
ระหว่างการไล่ล่าด้วยเรือยนต์ความเร็วสูงกับอาชญากร เจ้าหน้าที่ตำรวจ Cheung Chau Wong Tai-mui ติดอยู่ในท่อน้ำและเปิดประตูมิติเวลาโดยไม่ได้ตั้งใจ เธอเดินทางย้อนเวลากลับไป 200 ปีสู่ฮ่องกงในศตวรรษที่ 19 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เกาะนี้อยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ชิง เธอใช้ความรู้เกี่ยวกับอนาคตที่เธอเก็บไว้ในหนังสืออิเล็กทรอนิกส์เพื่อช่วยชีวิตครอบครัวโจรสลัดจากการสู้รบทางเรือที่นองเลือดกับกองเรือของราชวงศ์ชิงที่นำโดยเจ้าชาย Man-ho บุตรชายคนที่ 11 ของจักรพรรดิ Jiaqing ครอบครัวรู้สึกสับสนกับที่มาอันลึกลับของเธอ จึงยังคงระแวง Tai-mui และลังเลที่จะไว้วางใจเธอ ในขณะเดียวกันที่ราชสำนัก เจ้าชาย Man-ho เริ่มเบื่อหน่ายกับการเมืองและการทะเลาะเบาะแว้งในครอบครัว และตัดสินใจละทิ้งความทะเยอทะยานที่จะขึ้นครองราชย์
