Sezóna
Červený trpaslík Séria 1 Rovnováha síl
Toto je volanie o pomoc ťažobnej lode Red Dwarf. Posádka je mŕtva, zahynula v dôsledku ožiarenia. Jediní, ktorí prežili sú Dave Lister, ktorý bol v čase nehody na lodi v stave bezvedomia a jeho tehotná mačka, bezpečne uzavretá v sklade. Po prebudení za tri milióny rokov je Lister len v spoločnosti tvora, ktorý sa vyvinul z jeho mačky, a Arnolda Rimmera, holografickej simulácie jedného mŕtveho člena posádky. Ja som Holly, lodný počítač s IQ 6000. Čo je rovnaké IQ ako má 6000 učiteľov telocviku.
