Prepáčte, že vyrušujem
Afroameričan Cassius Green je na mizine, býva v garáži svojho strýka v Oaklande, nemá na nájom a hľadá si prácu. Zamestná sa ako operátor telemarketingu, kde zistí, že má úžasný talent maskovať a meniť svoj hlas. Stane sa populárnym superoperátorom a raketovo stúpa po kariérnom rebríčku. Cashovi sa ozve Steve Lift, riaditeľ korporácie WorryFree, ktorá plánuje geneticky modifikovať svojich zamestnancov na hybridné tvory - silnejšie, poslušnejšie a ziskovejšie, a ponúkne mu 100 miliónov dolárov, ak sa stane hybridom a bude pôsobiť ako falošný revolučný vzor pre všetkých zamestnancov. V prvej chvíli je Cash presvedčený, že niečo také neurobí za žiadny balík peňazí.
