Prowokator
Warszawa, rok 1909. Artur Herling dokonuje zamachu na urzędnika rosyjskiej policji i jego rodzinę. Podczas akcji ginie córeczka oficera, a jego żona zostaje okaleczona. Ranny bojownik zostaje aresztowany. Dręczony wyrzutami sumienia Herling zgadza się na współpracę z carskimi władzami jako prowokator. Do jego celi trafia Adam Tański, podejrzewany o kontakty z poszukiwanym spiskowcem Andrzejem Woydą. Pewnego dnia, podczas transportu karetką więzienną, Herling zabija strażników. Towarzyszący mu Adam nakłania go, aby uciekli w góry.
