Przepraszam, czy tu biją?
Przywódca przestępczej grupy, Belus, chcąc sprawdzić lojalność jej członków, organizuje fikcyjny napad. Sam powiadamia milicję i z ukrycia obserwuje, który z kolegów zdradzi. Zdrajcą okazuje się Bimber. Po jego zeznaniach milicja dowiaduje się, że napad był pozorowany, a prawdziwy skok dopiero się szykuje. Inspektorzy Milde i Górny usiłują namówić chłopaka zwanego Studentem do współpracy i uczynić wszystko, aby tym razem złapać sprytnego Belusa.
