山古志村のマリと三匹の子犬
Mari's drie puppy's waren net geboren toen de aardbeving in Yamakoshimura begon. Nu ligt hun huis in puin en zit hun eigenaar, een oude man, vast onder het puin. Mari slaagt er op de een of andere manier in haar ketting te breken en moedigt de oude man aan, totdat er hulp arriveert. Uiteindelijk redt iemand de oude man, maar hij kan de honden niet in huis nemen, dus blijven ze in het inmiddels verlaten dorp. Kunnen Mari en de puppy's zo voortleven?
