L'Été l'éternité
Een groep jongeren worstelt met een trauma dat ze niet lijken te kunnen verwerken. Het is een open wonde die hen heeft beroofd van de onschuld die hun vroegere leven als onoverwinnelijke helden kenmerkte. Genieten van een zomer die eeuwig lijkt te duren, genieten van de laatste vluchtige momenten van hun kindertijd die nu ten einde is, en wachten om volwassen te worden zonder echt te weten wat dit eigenlijk inhoudt, is het lot dat deze adolescenten te wachten staat.
