Pour en finir avec la guerre des drogues
Ondanks de oorlog tegen kartels die Nixon in 1971 begon en de middelen die door verschillende landen werden ingezet, zijn drugs nu toegankelijker en goedkoper dan ooit. Sommige waarnemers willen dat preventie in de plaats komt van repressie, terwijl anderen campagne voeren voor decriminalisering of zelfs genationaliseerd distributiebeheer. Van Bogotá tot San Francisco via Sevran in de regio Parijs, onderzocht de regisseur alle aspecten van een wereldwijd probleem met economische, sociale, culturele en morele implicaties.
