Un homme et son péché
Bij zijn terugkeer van de bouwplaatsen gaat Alexis Labranche verder met het opruimen van zijn perceel. Helaas verliest hij door te gokken het geld dat hij nodig heeft om zijn landbouwwerktuigen te betalen. Zijn enige uitweg is het lenen van het benodigde bedrag van zijn oude vijand, de woekeraar Séraphin Poudrier, die trouwde met Donalda Laloge, ooit zijn verloofde. Ondanks de inspanningen van zijn vrienden om hem te helpen de vervaldatum van de lening te halen, ziet Alexis dat Séraphin zijn perceel in beslag neemt en hij naar ergens anders moet vertrekken om opnieuw te beginnen.
