ეშმაკი ყოველთვის აქაა
ახალგაზრდა უილარდ რასელი მეორე მსოფლიო ომის ბრძოლის ველებიდან ბრუნდება და ერთი ნახვით შეუყვარდება კაფეს თანამშრომელი შარლოტა. იმავე დაწესებულებაში მოყვარული ფოტოგრაფი კარლი და მიმტანი სენდი ერთმანეთს პოულობენ. მიუხედავად იმისა, რომ უილარდის დედა აქტიურად ეხუტება შვილს, ადგილობრივ ობოლი ჰელენს, ბიჭი შარლოტას თავიდან ვერ აიცილებს - საყვარლები დაქორწინდებიან და მათი ვაჟი არვინი იბადება. თუმცა, ელენე მქადაგებელი როის ქარიზმას ვერ გაუძლებს, მასზე დაქორწინდება და გოგონა ლენორა იბადება. მალე ახალგაზრდა ოჯახების ბედი ყველაზე ტრაგიკულად წარიმართება და ბავშვები უილარდის დედის სახლში ნახევარძმა და და გახდებიან.
