In disgrazia alla fortuna e agli occhi degli uomini
In un carcere canadese, il giovane Smitty subisce violenza carnale da un suo compagno di cella, Roccia. Da questo momento, il giovane diventa succubo di Roccia, il quale lo costringe a servirlo come farebbe una moglie. Dietro suggerimento di un travestito, Smitty capovolge la situazione. Roccia non resiste per molto all'umiliazione: finito in cella di rigore, e picchiato a sangue dai secondini, si uccide. Smitty vorrebbe costringere un altro (vittima delle insane voglie dei più forti) a prendere il posto di Roccia, ma un residuo di dignità lo fa pentire del suo proposito. In seguito a una lite, il giovane viene rinchiuso in cella di segregazione, affidato senza scampo ai sanguinari secondini.
