Évszak
Tanárok gyöngye
Stefan Vollmer elkötelezett tanár, de a szabályokat nem igen kedveli. A legnehezebben kezelhető diákokkal foglalkozik és sajátos módszereket használ a diákok megzabolására. Günther Rose, az igazgató, megkeseredett, rosszkedvű ember, aki nehezen viseli Stefan viselkedését. Az iskolába új tanárnő érkezik, Karin Noske, aki Stefan teljes ellentéte.
Az iskola kosármeccsre készül egy másik iskola ellen. Roman is a tagja, de ügyetlensége miatt, csak kegyelemből. A meccsen esélyt kap, de végül kórházban köt ki. A szülei és Stefan beszélgetését meghallva tudja meg, hogy örökbe fogadták. Elszökik otthonról és eltökéli, hogy megkeresi az igazi édesanyját és ehhez Stefan segítségét kéri.
