Saison
- Saison 1 2016-04-03
Episode
- Episode 1: Le voyage
- Episode 2: Endora
- Episode 3: Le départ
- Episode 4: Ignaz
- Episode 5: L’assaut
- Episode 6: Décision
- Episode 7: La fillette
- Episode 8: L’île lointaine
- Episode 9: Père et enfant
- Episode 10: Sentiments
- Episode 11: Profondeurs
- Episode 12: La lumière de Babel
- Episode 13: Trajectoire
- Episode 14: Renouveau
- Episode 15: Monstres
- Episode 16: Admiration
- Episode 17: Retour
- Episode 18: Le prisonnier
- Episode 19: La surface
- Episode 20: Le passé
- Episode 21: Confrontation
- Episode 22: Moment critique
- Episode 23: Duel
- Episode 24: Fin
Endride Saison 1 La lumière de Babel
Endra est un monde légendaire se situant dans les entrailles de la Terre. Éclairé par Adamas, ce monde se différencie de la surface grâce aux sept bandes colorées qui traversent son ciel. Shun Asanaga, 15 ans, est le fils d'un scientifique étudiant un cristal mystérieux. Un jour, par curiosité, Shun touche le cristal et se retrouve, sans trop savoir comment, à Endra. Il fait alors la connaissance du prince Emilio, 16 ans, enfermé par le roi d'Endra suite à sa rébellion. Les deux adolescents vont unir leurs forces pour atteindre leurs objectifs : la vengeance pour Emilio, le retour dans son foyer pourShun.
