Εκδίκηση εκτός νόμου
Την 4η του Ιούλη, η 12χρονη Μπέθι Μαγκουάιρ υποδεικνύει στον αστυνόμο Τζον Ντρομούρ ότι η μητέρα της, η Τίνα, βιάστηκε βάναυσα από τέσσερις αλήτες που την άφησαν σχεδόν νεκρή. Αυτή που κατάφερε να την αναστήσει ήταν η δική της μητέρα, η Άγκνες, μια δεινή δικηγόρος και καλή γιαγιά, η οποία ανέλαβε τη φροντίδα και των δύο. Η κατάθεση της Μπέθι, μαζί με τα στοιχεία που συλλέχθηκαν, έπρεπε να ήταν αρκετά για να μπουν οι νεαροί ισόβια. Αλλά οι γονείς τους προσέλαβαν τον πλέον αναγνωρισμένο δικηγόρο Τζέι Κέρκπατρικ, που εξαφάνισε τις αποδείξεις και έριξε τα φώτα της δίκης πάνω στην ενάγον. Ο ντετέκτιβ Ντρομούρ, βετεράνος του πολέμου του κόλπου, αποφασίζει ότι δεν είναι σωστό να καταστραφούν ψυχικά τρεις γενιές γυναικών και αποφασίζει εκδίκηση.
